Monday, 29 April 2013

Cliff House In Calpe, Alicante, Spain by Fran Silvestre Arquitectos

Calpe, Alicante, Spain

   Reposted from
   (text by Fran Silvestre Arquitectos)

   "... We like the virtue of architecture which makes possible constructing a house on air, walking on water... An abrupt plot of land overlooking the sea, where what is best is to do nothing. It invites to stay. A piece that respects the land's natural contour is set in it. Above, a shadow, the house itself, looking calmly at the Mediterranean. Under the sun, the swimming-pool brings us closer to the sea, it becomes a quiet cove. In the inflection point, the stairway proposes a evocative path, a garden in the basement... 
   Due to the steepness of the plot and the desire to contain the house in just one level, a three-dimensional structure of reinforced concrete slabs and screens adapting to the plot's topography was chosen, thus minimizing the earthwork. This monolithic, stone-anchored structure generates a horizontal platform from the accessing level, where the house itself is located. The swimming-pool is placed on a lower level, on an already flat area of the site. 
   The concrete structure is insulated from the outside and then covered by a flexible and smooth white lime stucco. The rest of materials, walls, pavements, the gravel on the roof... all maintain the same colour, respecting the traditional architecture of the area, emphasizing it and simultaneously underlining the unity of the house..."

   Αναδημοσίευση από
   (κείμενο από τους Fran Silvestre Arquitectos)

   " ...Μας αρέσει η αρετή της αρχιτεκτονικής που καθιστά δυνατή την κατασκευή ενός σπιτιού στον αέρα, το περπάτημα στο νερό... Ένα απότομο οικόπεδο με θέα τη θάλασσα, όπου το καλύτερο είναι να μην κάνεις τίποτα. Σε προσκαλεί να μείνεις. Ένα οικοδόμημα που σέβεται το φυσικό περίγραμμα του οικοπέδου βρίσκεται σε αυτό. Πάνω, μια σκιά, το ίδιο το σπίτι, κοιτάζει ήρεμα στην Μεσόγειο. Κάτω από τον ήλιο, η πισίνα μας φέρνει πιο κοντά στη θάλασσα, γίνεται ένας ήσυχος όρμος. Στο σημείο καμπής, η σκάλα προτείνει μια υποβλητική διαδρομή, έναν κήπο στο υπόγειο ... 
   Λόγω της κλίσης του οικοπέδου και της επιθυμίας να περιοριστεί το σπίτι σε ένα μόνο επίπεδο, επιλέχτηκε μια τρισδιάστατη κατασκευή από πλάκες οπλισμένου σκυροδέματος προσαρμοσμένες στην τοπογραφία του οικοπέδου, ελαχιστοποιώντας έτσι το σκάψιμο. Αυτή η μονολιθική, αγκυροβολημένη πέτρινη κατασκευή δημιουργεί μια οριζόντια πλατφόρμα από το επίπεδο πρόσβασης, όπου βρίσκεται το σπίτι. Η πισίνα βρίσκεται σε χαμηλότερο επίπεδο, σε μια ήδη επίπεδη περιοχή του οικοπέδου. 
   Η τσιμεντένια κατασκευή είναι μονωμένη εξωτερικά και στη συνέχεια καλύπτεται από ένα απαλό λευκό ασβέστη. Το υπόλοιπο των υλικών, τοίχοι, πεζοδρόμια, το χαλίκι στη στέγη ... όλα διατηρούν το ίδιο χρώμα, σεβόμενα την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της περιοχής, τονίζοντας και ταυτόχρονα υπογραμμίζοντας την ενότητα του σπιτιού..."

If you liked this post, you might also like the following:

Αν σας άρεσε αυτή η ανάρτηση, πιθανότατα θα σας αρέσουν επίσης τα παρακάτω:

"Nettleton 198": a SAOTA Masterpiece in Cape Town, South Africa 

Infinite Blue... 

Casa Colunata: The Architecture of Curved Lines


(photos taken from

Friday, 26 April 2013

"The Whole Of The Moon" - The Waterboys

If you liked this poxt, you might enjoy the following one:

Αν σας άρεσε αυτή η ανάρτηση, πιθανόν να απολαύσετε και την ακόλουθη:
(photo taken via

Monday, 22 April 2013

Anchors Aweigh!


  • Etro Slim-Fit Cotton-Twill Trousers
  •   Sunspel Striped Cotton T-Shirt
  • Lanvin Two-Tone Suede and Patent-Leather Sneakers
  • Persol Polarised Foldable 714 52 Acetate Sunglasses
 (photos taken from

Friday, 19 April 2013

Sweethearts: Bespoke Candy & Treats

   In our daily lives we come across many people and we believe that in order to establish good communication and cooperation, courtesy is needed primarily. In a recent search Gus and I did for goodies and treats that we will offer in a call for our baby`s birth, we discovered a wonderful effort, full of inspiration, coming from two young people, Constantine and Nafsica, who are the creators behind the "Sweethearts'' trademark (
   Upon contacting them, they responded
to our questions immediately and in a truly explanatory spirit with great kindness and for this reason we decided to publicize their work.

     Στην καθημερινότητα μας ερχόμαστε σε επαφή με πολλούς ανθρώπους και αυτό που θεωρούμε ότι πρέπει να υπάρχει για μια καλή επικοινωνία και συνεργασία είναι πρωτίστως η ευγένεια. Σε πρόσφατη αναζήτηση που κάναμε ο Gus και εγώ για τις λιχουδιές και τα κεράσματα που θα προσφέρουμε σε κάλεσμα για τον ερχομό του μωρού μας, ανακαλύψαμε μια θαυμάσια προσπάθεια, γεμάτη έμπνευση από 2 νέους ανθρώπους, τον Κωνσταντίνο και την Ναυσικά, που είναι οι δημιουργοί πίσω από την επωνυμία ''Sweethearts''(
  Στην επαφή που είχαμε ανταποκρίθηκαν άμεσα και επεξηγηματικά στα ερωτήματα μας, με εξαιρετική ευγένεια, και γι αυτόν τον λόγο αποφασίσαμε να σας κάνουμε γνωστή τη δουλειά τους.

(photos via

The Greenhouse Effect

  • Michael Kors Stretch-wool crepe dress
  • Bottega Veneta Bow-embellished leather pumps
  • Bottega Veneta The Knot intrecciato satin clutch
  • Prism Capri cat eye acetate sunglasses
(photos taken from

Friday, 12 April 2013

Movie Of The Week: "Blow-Up" (1966)

    "Blow-Up" is the 1966 Michelangelo Antonioni`s cult film that won the 1967 Palme d'Or Award in Cannes. This mod masterpiece is a colourful depiction of the "swinging London" era of the `60s, filled with images of mini skirts, go-go clubs, cool `60`s fashion and overwhelming sensuality and sexuality.  The film was Antonioni`s huge success and is considered as one of the most influential movies of the 20th century.
   The main character is a glamorous photographer, who feels bored in his narcissistic life of fashion and easy sex but  his world is shattered when he notices that he may have accidentally photographed a murder.
    Herbie Hancock contributed the jazzy score, capturing the vibe of "swinging London" with grooves that create bluesy moods on the slow pieces and funky ones on the up-tempo tracks, while the Yardbirds, with Jimmy Page & Jeff Beck, contribute the rock`n`roll moment and actually appear on film.

   To "Blow-Up" είναι η cult ταινία του Μικελάντζελο Αντονιόνι του 1966, που κέρδισε το βραβείο του "Χρυσού Φοίνικα" το 1967 στις Κάννες. Αυτό το mod αριστούργημα είναι μια γλαφυρή απεικόνιση της εποχής του "Swinging London" των `60s, γεμάτη με εικόνες από μίνι φούστες, go-go clubs, cool μόδας των `60`s και ακαταμάχητο αισθησιασμό και σεξουαλικότητα. Η ταινία ήταν μια τεράστια επιτυχία του Αντονιόνι και θεωρείται μια από τις πλέον επιδραστικές ταινίες του 20ου αιώνα.

    Ο κύριος χαρακτήρας είναι ένα λαμπερός φωτογράφος, ο οποίος αισθάνεται να βαριέται στη ναρκισσιστική του ζωή της μόδας και του εύκολου σεξ, αλλά ο κόσμος του γκρεμίζεται όταν αντιλαμβάνεται ότι μπορεί να έχει φωτογραφήσει κατά λάθος μια δολοφονία.

     Ο Herbie Hancock συνεισέφερε την τζαζ μουσική του soundtrack, πιάνοντας την ατμόσφαιρα του "swinging London" με μουσικές που δημιουργούν μελαγχολική διάθεση στα αργά κομμάτια και funky διάθεση στα πιο ρυθμικά, ενώ οι Yardbirds, με τον Jimmy Page και τον Jeff Beckσυνεισφέρουν την
rock`n`roll στιγμή και εμφανίζονται και πραγματικά στην ταινία.


(photos taken via & and gifs via

Wednesday, 10 April 2013

F.C. Gundlach: The Master Of Modern Fashion Photography

Paris, 1962
   Reposted from

   "..."A fashion photo has to reflect the spirit of the times.” And the spirit of the times was exactly the thing F.C. Gundlach had an unfaltering instinct for... 
   ...F.C. Gundlach ranks as the most significant fashion photographer of Germany's post-war years. His name has gone down in the pages of fashion history and even today he still wields great influence on photography in Germany – as an initiator of exhibitions, a collector and as a patron...
   ...If the 50s were the decade of the lady of elegance, of sophisticated clothes and haute couture, then the 60s heralded in the desire for political change, emancipation and the age of the prêt-à-porter collection ... Alongside the photo-article approach he also became much more inspired by the fine arts – op-art and pop-art being two genres that he, as a collector of art, focused on...."

   F.C. Gundlach’s fashion photographs of the 1950s, `60s and `70s that dealt again and again with social phenomena and current trends in visual arts, achieved iconic status, left their original context behind them and found their way into museums and collections.

   Αναδημοσίευση από το 
"..."Μια φωτογραφία μόδας πρέπει να αντανακλά το πνεύμα των καιρών.". Και το πνεύμα των καιρών ήταν ακριβώς αυτό για το οποίο ο F.C. Gundlach είχε αλάθητο ένστικτο ...
    ... Ο
F.C. Gundlach κατατάσσεται ως ο πιο σημαντικός φωτογράφος μόδας της μεταπολεμικής Γερμανίας. Το όνομά του έχει καταχωρηθεί στις σελίδες της ιστορίας της μόδας και ακόμη και σήμερα ο ίδιος εξακολουθεί να ασκεί μεγάλη επιρροή στο χώρο της φωτογραφία στην Γερμανία - ως εμπνευστής εκθέσεων, συλλέκτης και ευεργέτης...
    ... Αν η δεκαετία του '50 ήταν η δεκαετία της κυρίας με κομψότητα, των σοφιστικέ ρούχων και της υψηλής ραπτικής, τότε η δεκαετία του '60 προανήγγειλε στην επιθυμία για πολιτική αλλαγή, χειραφέτηση και την εποχή του έτοιμου ενδύματος... Παράλληλα με την προσέγγιση του ρεπορτάζ μόδας, εμπνεύστηκε επίσης από τις καλές τέχνες - η op-art και η pop-art είναι δύο είδη στα οποία ο ίδιος, ως συλλέκτης της τέχνης, επικεντρώθηκε.... "

   Οι φωτογραφίες μόδας του F.C. Gundlach της δεκαετίας του 1950, `60 και` 70 που επανειλημμένα ασχολήθηκαν με τα κοινωνικά φαινόμενα και τις τρέχουσες τάσεις στις εικαστικές τέχνες, απέκτησαν εμβληματική θέση και αφήνοντας το αρχικό τους πλαίσιο πίσω, βρήκαν τον δρόμο τους σε μουσεία και συλλογές.

Paris, 1962

Paris, 1962

Hamburg, 1966

Brazilia, 1964

Gizeh/Egypt, 1966

Vouliagmeni/Greece, 1966

Berlin, 1965

Paris, 1966
(photos taken from

Monday, 8 April 2013

"The Day That Margaret Thatcher Dies"- Peter Wylie

Written by GUS

    I`m not the kind of person who would celebrate a death, but in Maggie`s case I have to admit that the news of her death was received with mixed emotions by the world, since she was the public figure that people, particularly in Great Britain, loved to hate.
   Take Peter Wylie for example, the British songwriter and singer/guitarist of (The Mighty) Wah!, who wrote this song, which sounds like the Troggs` "Wild Thing" or Iggy Pop`s cover of "Louie, Louie", with lyrics that celebrate Margaret Thatcher`s death:

 "The Day That Margaret Thatcher Dies (A Party Song)"- Peter Wylie


   Δεν είμαι από αυτούς που θα γιόρταζαν ένα θάνατο, αλλά στην περίπτωση της Maggie οφείλω να ομολογήσω ότι η είδηση ​​του θανάτου της έγινε δεκτή με ανάμεικτα συναισθήματα από τον κόσμο, δεδομένου ότι ήταν το δημόσιο πρόσωπο που οι άνθρωποι, ιδίως στη Μεγάλη Βρετανία, αγαπούσαν να μισούν.
    Πάρτε τον Peter Wylie, για παράδειγμα, τον Βρετανό συνθέτη και τραγουδιστή / κιθαρίστα των (The Mighty) Wah, ο οποίος έγραψε αυτό το τραγούδι, που ακούγεται σαν το "Wild Thing"
των Troggs ή τη διασκευή  του"Louie, Louie" από τον Iggy Pop, με στίχους που γιορτάζουν το θάνατo της Μάργκαρετ Θάτσερ (!):

 "The Day That Margaret Thatcher Dies (A Party Song)"- Peter Wylie

 "... Όταν η Μάργκαρετ Θάτσερ πεθάνει, δεν θα υπάρξουν δάκρυα,
κρατήστε τη θλίψη σας για τους ανθρώπους που τσαλαπάτησε για χρόνια,
βασάνισε το βορρά του Watford με μοχθηρό μίσος,
Έτσι, όταν η Μάργκαρετ Θάτσερ πεθάνει, Ας γιορτάσουμε

(Και  λέω)

HEY HO, εμπρός πάμε,
Πείτε σε όλους όσους γνωρίζουμε: ΕΦΥΓΕ, χρωματίστε με με αγάπη, στήστε την πυρά,
ζωγραφίστε τον ουρανό, ελάτε κάτω, εγώ θα σας πω γιατί, ΈΦΥΓΕ και κανείς ας μην κλάψει,
Την ημέρα που η Μάργκαρετ Θάτσερ πεθάνει, την ημέρα που η Μάργκαρετ Θάτσερ πεθάνει

Θέλετε να της κάνετε μια κρατική κηδεία; Μάλιστα!
Ειρωνικό, μια και μας άφησε ένα αξιολύπητο κράτος, Διαμαρτύρομαι!,  
Είναι χαμένα χρήματα, χτίστε ένα σχολείο αντί γι`αυτό, 
 ο μόνος λόγος που θα πάω είναι ότι πέθανε για να βεβαιωθώ... "

(photo taken from

Sunday, 7 April 2013

"The Sea" by Phillip Barlow (Oil On Canvas)

"Summer Relations"
   Reposted from
   "...You can almost feel the warmth of the sun, and smell the salty sea air, can’t you? These paintings {yes, paintings?!} are by South African artist Philip Barlow. Realistic, but not… like an old, out of focus photograph...."

    Αναδημοσίευση από το

   "...μπορείς σχεδόν να αισθανθείς την θερμότητα του ήλιου και να μυρίσεις τον αλμυρό θαλασσινό αέρα, έτσι δεν είναι; Αυτοί οι πίνακες (ναι, πίνακες!) είναι του νοτιοαφρικανού καλλιτέχνη Philip Barlow. Ρεαλιστικοί, αλλά και όχι... σαν παλιά θολή φωτογραφία..."






"Sea Of Glass"

"When Boys And Girls"

"Young Life Mid-Afternoon"
(photos taken from

Tuesday, 2 April 2013

All in my mind (XIV): Rocking Sheep!

Written by GUS

   As you may have guessed by our previous post (click here to read it), a major change took place in our lives and nowadays it`s all about pampering and caring. Moreover, music in our home has adjusted to the new circumstances, so I`ve compiled some of my favourite tunes that sound like modern-day lullabies to me and definitely are the solution to insomnia. 
   Bands like The Clash, Smiths, Jesus & The Mary Chain or Velvet Underground and artists like Serge Gainsbourg, Iggy Pop, Nick Cave and many more are included in this special compilation which is appropriate for newborns as well as their parents!
     As I always do, I have to point out that "... in this blog`s music column a fictional collection is offered, with its cover, fully conceived by me, not for downloading but only for listening (and that`s why it`s entitled "All in my mind"!!!), in the form of a playlist, through the Grooveshark player.
   The speed of transitions from song to song or any "crashes" depend on the speed of your internet connection..."
Just click on "play" and enjoy...

   Όπως ίσως να έχετε καταλάβει από την προηγούμενη ανάρτησή μας (πατήστε εδώ για να την δείτε), μια τεράστια αλλάγή έλαβε χώρα στη ζωή μας και πλέον αυτές οι μέρες έχουν να κάνουν με (παρα)χάϊδεμα και φροντίδα. Επιπλέον, η μουσική στο σπίτι μας έχει προσαρμοστεί στα νέα δεδομένα και γι`αυτό συγκέντρωσα μερικά από τα αγαπημένα μου κομμάτια, που ηχούν σαν σύγχρονα νανουρίσματα σε εμένα και σίγουρα είναι η λύση στις αϋπνίες.
   Μπάντες όπως οι Clash, οι Smiths, οι Jesus & The Mary Chain ή οι Velvet Underground και καλλιτέχνες όπως οι Serge Gainsbourg, Iggy Pop, Nick Cave και πολλοί άλλοι συμπεριλαμβάνονται σε αυτή την ειδική συλλογή, που είναι κατάλληλη για νεογέννητα, αλλά και για τους γονείς τους!
   Όπως πάντα, πρέπει να επισημάνω ότι: "...σε αυτή τη στήλη προτείνεται μια πλήρης κατά φαντασίαν συλλογή, με το εξώφυλλό της, εξ ολοκλήρου έμπνευσής μου, χωρίς όμως να προσφέρεται για downloading, αλλά μόνο για ακρόαση (γι` αυτό εξάλλου και η στήλη ονομάζεται "All in my mind"!!!), με τη μορφή μιας playlist, μέσω του player του Grooveshark.
  Η ταχύτητα εναλλαγής των τραγουδιών ή τυχόν "κολλήματα" θα εξαρτώνται από την ταχύτητα της σύνδεσής σας."
Εσείς απλά πατήστε το play και απολαύστε.

  1. "Psycho Candy" - Jesus & The Mary Chain
  2. "Can`t Get It Out Of My Head" - Telekinesis
  3. "Dirty Old Town" - Black Rebel Motorcycle Club
  4. "Please, Please, Please, Let Get What I Want " - Smiths
  5. "In A Manner Of Speaking" - Nouvelle Vague
  6. "Je Ne T`Aime Plus" - Manu Chao
  7. "Lemon Tree" - Herb Alpert (Thievery Corporation remix)
  8. "Departures" - The Karminsky Experience
  9. "Playground Love" - Air
  10. "No Surprises" - Radiohead
  11. "Sunday Morning" - Velvet Underground
  12. "Here Comes The Sun" - Nina Simone
  13. "The Look Of Love" - Dusty Springfield
  14. "Nothing To Lose" - Claudine Longet
  15. "La Javanaise" - Serge Gainsbourg
  16. "Death Is A Star" - The Clash
  17. "Sea Of Love" - Iggy Pop
  18. "Dream A Little Dream Of Me" - Vassilikos
  19. "All The Pretty Horses" - Nick Cave
  20. "Saudade" - Love & Rockets
  21. "Spanish Bombs" - Brady Harris
  22. "Cradle Song" - Shriekback
  23. "The Ballad Of Sarah & Jack" - David Holmes
  24. "Green Green Grass Of Tunnel" - Mum
(pre-edited photo taken via
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


Οι εικόνες η μουσική και τα βίντεο που εμφανίζονται σε αυτό το blog ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά. Υλικό που ανήκει σε αυτό το blog μπορεί να χρησιμοποιηθεί, υπό την προϋπόθεση ότι (1) γίνεται κατάλληλη αναφορά σε αυτό το blog, ειδικά δηλώνοντας το "" ως την πηγή και (2) χρησιμοποιείται μόνο για μη εμπορική και μη-κερδοσκοπική χρήση ή σκοπό. Αν δείτε υλικό σας και θέλετε να αφαιρεθεί, ενημερώστε το blog μέσω e-mail στη διεύθυνση "" και θα αφαιρεθεί αμέσως. Αν δείτε υλικό στο οποίο πιστεύετε ότι δεν έχει γίνει η κατάλληλη αναφορά και γνωρίζετε τον πραγματικό ιδιοκτήτη, επίσης ενημερώστε το blog και όλα τα απαραίτητα μέτρα θα ληφθούν.

Όλο το περιεχόμενο που παρέχεται σε αυτό το blog προορίζεται για μη-κερδοσκοπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς και μόνο για ψυχαγωγία και ενημερωτικούς λόγους. Επαγγελματικές συμβουλές δεν παρέχονται. Ο ιδιοκτήτης αυτού του blog δεν φέρει καμία ευθύνη ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητα οποιασδήποτε πληροφορίας βρίσκεται σε αυτό ή σε οποιοδήποτε άλλο site μπορεί να βρεθεί ακολουθώντας οποιαδήποτε σύνδεσμο σε αυτό blog. Ο ιδιοκτήτης δεν θα ευθύνεται για τυχόν λάθη ή παραλείψεις σε αυτές τις πληροφορίες ούτε για τη διαθεσιμότητα αυτών των πληροφοριών, ούτε για τυχόν ζημιές από τη χρήση αυτών των πληροφοριών.

Images, music or videos featured on this blog belong to their respective owners, unless otherwise stated.Material owned by this blog may be used, provided that (1) appropriate credit is given to this blog, by specifically stating "" as the source and (2) it is only used for noncommercial and non-profit use or purpose.If you see your material featured and you want it removed, let the blog know by email to "" and it will be taken down right away. If you see material that you think it is not properly credited and you know the real owner, email the blog as well and all necessary action will be taken.

All content provided on this blog is for non-profit, noncommercial purposes and only for entertainment and informational purposes. Professional advice is not provided. The owner of this blog makes no representations as to the accuracy or completeness of any information on this site or found by following any link on this site. The owner will not be liable for any errors or omissions in this information nor for the availability of this information nor for any damages from the use of this information.