"...APIVITA actively supports the implementation of the big and dynamic campaign of Doctors without Borders/ Medecins Sans Frontieres (MSF), under the title "Pastilles for someone else’s pain". It is an awareness campaign implemented through the purchase of a red box with six pastilles made of honey and theme, which can be found in all pharmacies throughout Greece, for only 1.60 Euros. Proceeds will directly fund the activities of MSF in Greece and abroad..."
"...Η ΑPIVITA υποστηρίζει ενεργά και έχει συνδράμει από την πρώτη στιγμή, τις προσπάθειες των Γιατρών Χωρίς Σύνορα να πραγματοποιήσουν τη μεγάλη και δυναμική εκστρατεία αλληλεγγύης ''Παστίλιες για τον πόνο του άλλου'' Πρόκειται για μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι αποκλεισμένοι από την πρόσβαση στην ιατρική περίθαλψη συνάνθρωποι μας. Μέσω της αγοράς ενός μικρού κόκκινου κουτιού με παστίλιες από μέλι και θυμάρι από τα φαρμακεία όλης της χώρας, μόνο με 1.60 Euros. Ο καθένας μπορεί παίρνοντας τη δική του παστίλια, να προσφέρει ανακούφιση στον πόνο του άλλου. Τα έσοδα των πωλήσεων θα διατίθενται απευθείας στα προγράμματα των Γιατρών χωρίς σύνορα στην Ελλάδα και τον υπόλοιπο κόσμο..."
(photo & info taken from apivita.com)
No comments:
Post a Comment