Click images to enlarge - Πατήστε στις εικόνες για μεγέθυνση
 |
| No.7: TRUMP SOHO, MANHATTAN, NEW YORK |
A glamorous pool in the urban retreat of the Trump Soho luxury hotel in Manhattan, where SoHo meets Tribeca and the West Village, reveling in the sights and sounds of the city that never sleeps...
Μια λαμπερή πισίνα στο αστικό καταφύγιο του πολυτελούς ξενοδοχείου Trump Soho στο Manhattan, εκεί που το SoHo συναντά την Tribeca και το West Village, από την οποία απολαμβάνει κανείς τα αξιοθέατα και τους ήχους της πόλης που ποτέ δεν κοιμάται...
The definition of the infinity pool: the 3-times olympic sized pool of the Marina Bay Sands Hotel in Singapore is situated on the rooftop of the 55-storey building and offers the world's most shocking view...
 |
| Νο.6: INTERCONTINENTAL HOTEL, HONG KONG |
The InterContinental Hong Kong hotel is set on the edge of Victoria Harbour with breathtaking views across the harbour to Hong Kong Island.
Το ξενοδοχείο InterContinental Hong Kong βρίσκεται στην άκρη του λιμανιού της Victoria, με θέα που κόβει την ανάσα απέναντι από το λιμάνι στο νησί του Hong Kong...
 |
| Νο.5: VILLA D'ESTE, LAKE COMO, ITALY |
The exquisite floating pool on Lake Como is part of the stunning 16th-century 152-room Villa d'Este Hotel in northern Italy...
Η θεσπέσια πλωτή πισίνα στην Λίμνη Como είναι τμήμα του εκθαμβωτικού ξενοδοχείου του 16ου αιώνα Villa d'Este των 152 δωματίων, που βρίσκεται στη Βόρεια Ιταλία...
 |
| Νο.4: THE STANDARD, DOWNTOWN LA, LOS ANGELES |
The 12th-floor pool of Standard Downtown L.A., with its panoramic views of skyscrapers and the crowded city streets of Los Angeles, is definitely one of the the best around the world...
Η πισίνα στο 12ο όροφο του ξενοδοχείου Standard Downtown L.A, με την πανοραμική θέα στους ουρανοξύστες και στους πολυσύχναστους δρόμους της πόλης του Los Angeles, είναι σίγουρα από τις καλύτερες σε όλο τον κόσμο...
 |
| Νο.3: THE VINE HOTEL, MADEIRA, PORTUGAL |
The Vine is a luxurious hotel in Funchal, the capital of the Madeira island in the Atlantic Ocean, with a panoramic view of the
always filled with cruise ships Funchal Bay, the beautiful city and the
picturesque sight of the mountains which surround it...
Το The Vine είναι ένα πολυτελές ξενοδοχείο στη Funchal, πρωτεύουσα της νήσου Madeira στον Ατλαντικό Ωκεανό, με μια πανοραμική θέα στον πάντοτε γεμάτο με κρουαζερόπλοια Funchal Bay, στην πανέμορφη πόλη και στη γραφική θέα των βουνών που την περιβάλλουν...
 |
| Νο.2: MARINA BAY SANDS, SINGAPORE |
Ο ορισμός της infinity pool (πισίνα με θέα "στο άπειρο"): η τριπλάσια των ολυμπιακών διαστάσεων πισίνα του ξενοδοχείου Marina Bay Sands στην Σιγκαπούρη βρίσκεται στην κορυφή του κτιρίου των 55 ορόφων και προσφέρει την συγκλονιστικότερη θέα στον κόσμο...
 |
| Νο.1: SANTORINI GRACE HOTEL, GREECE |
Not because we're Greek but this post could never be complete without the amazing view of the never-ending Aegean sea from the luxury Santorini Grace Hotel, a boutique hotel situated in a cliff in Imerovigli, with a pool overlooking the Caldera, the volcano of Santorini...
Όχι επειδή είμαστε Έλληνες, αλλά αυτή η ανάρτηση δε θα μπορούσε ποτέ να είναι ολοκληρωμένη χωρίς την
απίστευτη θέα στο διαχρονικό Αιγαίο Πέλαγος από το πολυτελές Santorini Grace Hotel, ένα
boutique hotel που βρίσκεται χτισμένο σε ένα βράχο στο Ημεροβίγλι, με
πισίνα που έχει θέα στην Καλντέρα, το ηφαίστειο της Σαντορίνης...
(photos taken from trumphotelcollection.com, hongkong-ic.intercontinental.com, hotelthevine.com & santorinigrace.com & via travelandleisure.com, afkra.blogspot.com & reuters.com)
No comments:
Post a Comment