In Memory Of Michalis Makatsoris: 1972-2013...

Written by GUS

 Μιχάλης Μακατσώρης (1972-2013): Καλό ταξίδι φίλε...

"Aggressively, we all defend the role we play
Regrettably, time's come to send you on your way
We've seen it all: bonfires of trust, flash floods of pain
It doesn't really matter; don't you worry, it will all work out
No, it doesn't really matter; don't worry, that ain't what it's all about
 
We hope you enjoyed your stay
It's good to have you with us
Even if it's just for the day
We hope you've enjoyed your stay
Outside the sun is shining
It seems like heaven ain't far away
It's good to have you with us
Even if it's just for the day..."

("Exitlude" - The Killers)                  

                                                       

"Επιθετικά, όλοι υπερασπιζόμαστε τον ρόλο που παίζουμε,
Δυστυχώς, ήρθε ο καιρός να σε αποχαιρετήσουμε,
Τα είδαμε όλα: πυρές εμπιστοσύνης και πλημμύρες πόνου,
Αλήθεια, δεν πειράζει, μην ανησυχείς, όλα θα φτιάξουν,
Όχι, αλήθεια, δεν πειράζει, μην ανησυχείς, δεν είναι μόνο αυτό

Ελπίζουμε να σου άρεσε η παραμονή σου
Eίναι καλό που σε είχαμε μαζί μας
Κι ας κράτησε μια μέρα,
Ελπίζουμε να σου άρεσε η παραμονή σου,
Έξω ο ήλιος λάμπει,
Φαίνεται ότι ο παράδεισος δεν είναι μακριά, 
Eίναι καλό που σε είχαμε μαζί μας

Κι ας κράτησε μια μέρα..."

("Exitlude" - The Killers)             
      

Λίγα λόγια για τον Μιχάλη Μακατσώρη 
(κάντε κλικ εδώ ή πατήστε στον παρακάτω σύνδεσμο):

Michalis Makatsoris: 2012 Photography Exhibition in Volos

(photo owned by www.rounduptheusualsuspects.blogspot.gr)