Movie of the Week: "Les Lyonnais (A Gang Story)", 2011

 

 "Les Lyonnais (a.k.a. A Gang Story)" is the latest cool French gangster film. It`s based upon the autobiography of Edmond Vidal, the notorious French ex-gangster of the early `70`s, who pulled off  some daring armed robberies with his "Gang des Lyonnais".

   In the movie, we see him rising from a poor kid, living at a gypsy camp, into a crime king, now rich and retired, surrounded by his beloved gypsy family. Trouble comes when his one time best friend and former no.2 of his gang gets arrested, so Vidal faces the dilemma to leave him be or to get involved, mainly because of his "old school" sense of honour and loyalty. His decision leads everybody`s lives into hell...

   This movie has some serious advantages: it`s a superb production with a great cast, a stylish look from the director`s point of view, a rhythm reminding us of Guy Richie`s style and a Scorcese-type soundtrack.

Watch "Les Lyonnais" as they try to answer the question: 

Can there be honour among thieves...

                                                                                    

    "H συμμορία της Λυών" είναι η νεότερη cool Γαλλική γκανγκστερική ταινία. Βασίζεται στην αυτοβιογραφία του Edmond Vidal, του περιβόητου Γάλλου πρώην γκάνγκστερ των αρχών της δεκαετίας του `70, που κατάφερε αρκετές τολμηρές ληστείες με τη "συμμορία του από τη Λυών".

   Στην ταινία τον βλέπουμε ανερχόμενο από φτωχό παιδί, που ζει σε τσιγγάνικο καταυλισμό, σε βασιλιά του εγκλήματος, τώρα πλέον πλούσιο και έχοντας αποσυρθεί, περιτριγυρισμένο από την πολυαγαπημένη του τσιγγάνικη οικογένεια. Φασαρίες έρχονται όταν ο πρώην φίλος του και τέως νούμερο 2 της συμμορίας του συλλαμβάνεται, οπότε ο Vidal αντιμετωπίζει το δίλημμα να αδιαφορήσει γι`αυτόν  ή να εμπλακεί, κυρίως λόγω της  "παλαιάς σχολής" αίσθησης του περί τιμής και πίστης. Η απόφασή του οδηγεί τις ζωές όλων στην κόλαση.

   Αυτή η ταινία έχει μερικά σοβαρά πλεονεκτήματα: είναι μια εξαιρετική παραγωγή με  σπουδαία επιλογή ηθοποιών, με στυλάτη ματιά ως προς τη σκηνοθετική άποψη, ένα ρυθμό που θυμίζει το στυλ του Guy Richie και ένα soundtrack  τύπου Scorcese.

Δείτε τη "Συμμορία της Λυών", στην προσπάθειά τους να απαντήσουν στο ερώτημα: 

μπορεί να υπάρξει τιμή ανάμεσα σε κλέφτες...

(photos taken from parallaximag.gr, soundbiteculture.com and coolmoviezone.com)